Léna - undercurrents

Première / World Premiere
Crée par/ Created by Ferline Regis
Mise en scène/ Directed by Sasha Dominique
Interprétation/ Performed by Ferline Regis

Ottawa, ON | 60 mins

Dans un cabaret, la flamboyante chanteuse, Léna, raconte ses aventures au Canada, à travers la musique, des chants et des danses. Elle fait un portrait de son départ d’Haïti vers le Canada pour réaliser son rêve de chanter sur une grande scène nord-américaine. Léna parle de ses déceptions, ses rêves déchus, de projets abandonnés, de victoires, de leçons de vie; mais surtout de son rêve américain qui n’était que l’apparence d’une vie heureuse sans souci.

In a cabaret, the flamboyant singer, Léna, tells of her adventures in Canada, through music, song and dance. She portrays her departure from Haiti to Canada to fulfill her dream of singing on a big North American stage. Léna talks about her disappointments, her fallen dreams, abandoned projects, victories, life lessons; but above all, her American dream which was only the facade of a happy life without worries.

Finaliste de l’émission à succès La Voix, à la fois auteure compositrice, productrice et professeure de chant, la chanteuse d’origine haïtienne Ferline Regis, est l’une des grandes vedettes franco-ontariennes et s’est fait applaudir lors de grands événements nationaux et internationaux. Très fière de ses accomplissements, elle nous montre ses multiples facettes et nous propose dans un style cabaret, la pièce de théâtre Léna.